185 028-8 (91 80 6185 028-8 D-DB) från DB Cargo AG, även godkänd för Frankrike, kör med ett spolettåg genom Kirchen/Sieg mot Siegen den 9 juni 2026, ...

185 028-8 (91 80 6185 028-8 D-DB) från DB Cargo AG, även godkänd för Frankrike, kör med ett spolettåg genom Kirchen/Sieg mot Siegen den 9 juni 2026, förmodligen

(ID 58000)

Medan två SBB THURBO GTW RABe 526 AM står vid perrongen i Rheineck (eller lämnar Rheineck), står AB RhW BDeh 1/2 till Walzenhausen PÅ perrongen.

185 028-8 (91 80 6185 028-8 D-DB) från DB Cargo AG, även godkänd för Frankrike, kör med ett spolettåg genom Kirchen/Sieg mot Siegen den 9 juni 2026, förmodligen på väg till Kreuztal. Det är intressant att båda strömavtagarna för 15 kV, 16,7 Hz växelström är uppfällda på kontaktledningen.

TRAXX F140 AC1 byggdes 2001 av ADtranz (ABB Daimler-Benz Transportation GmbH) i Kassel under fabriksnummer 33427. Den är godkänd för Tyskland och Frankrike. Därmed är den utformad som ett tvåsystemslok med elsystemen 15 kV, 16,7 Hz växelström och 25 kV, 50 Hz växelström.

Armin Schwarz http://hellertal.startbilder.de/ 25.06.2026, 5 Visningar, 0 Kommentarer * automatisch ÃŒbersetzt

EXIF: Canon Canon EOS 6D, Datum 2026:06:09 15:11:57, Exponeringstid: 1/500, Bländare: 9/1, ISO400, Brännvidd: 40/1

FLIRTS genom tiderna: Till vänster en original FLIRT gjord för Zug stadsjärnväg, och till höger en SOB Traverso som används i SOB fjärrtrafik.

Rackjärnvägen från Rheineck till Walzenhausen är en del av Appenzeller Bahnen-gruppen.

0 Kommentarer, Alla kommentarer

KSW 46 (även betecknad 277 807-4 / 92 80 1277 807-4 D-KSW)—ett Vossloh G 1700-2 BB-lok som drivs av KSW (Kreisbahn Siegen-Wittgenstein)—visas passera genom Kirchen/Sieg den 18 juni 2026, dragande ett lastat spole-tåg mot Herdorf. Loket måste köras runt tåget i Betzdorf/Sieg för att byta riktning. 
Armin Schwarz

Tyskland / Diesellokomotiv / 277 (MaK G 1700 BB), Tyskland / Företag / KSW (Kreisbahn Siegen-Wittgenstein), Tyskland / Spår / KBS 460 (Siegsträckan)

 17 1400x933 Px, 23.06.2026

KSW 46 (även betecknad 277 807-4 / 92 80 1277 807-4 D-KSW)—ett Vossloh G 1700-2 BB-lok som drivs av KSW (Kreisbahn Siegen-Wittgenstein)—visas passera genom Kirchen/Sieg den 18 juni 2026, dragande ett lastat spole-tåg mot Herdorf. Loket måste köra runt tåget i Betzdorf/Sieg för att byta riktning. 
Armin Schwarz

Tyskland / Diesellokomotiv / 277 (MaK G 1700 BB), Tyskland / Företag / KSW (Kreisbahn Siegen-Wittgenstein), Tyskland / Spår / KBS 460 (Siegsträckan)

 17 1400x933 Px, 23.06.2026

Det tvådelade hybriddrivna motorvagntåget SIEMENS Mireo Plus B, 563 902 / 563 802 (94 80 0563 902-6 D-HEB / 94 80 0563 802-8 D-HEB) från HLB (Hessische Landesbahn GmbH), som trafikerar som RB 90 "Westerwald-Sieg-Bahn" (Siegen - Betzdorf/Sieg – Au/Sieg – Altenkirchen/Westerwald – Westerburg – Limburg/Lahn), är på väg att ankomma till stationen Kirchen/Sieg den 18 juni 2026. 
Armin Schwarz

Tyskland / Företag / HLB (Hessischen Landesbahn), Tyskland / Spår / KBS 460 (Siegsträckan), Tyskland / Batteridrivna motorvagnar / 94 80 0 563 Serie 563 · SIEMENS Mireo Plus B

 51 1400x933 Px, 22.06.2026

I dubbeldrag kör 152 074-1 (91 80 6152 074-1 D-DB) och 152 005-5 (91 80 6152 005-5 D-DB) från DB Cargo Deutschland AG med ett blandat godståg genom Kirchen/Sieg den 9 juni 2026. Egentligen är den totala effekten på 17 400 hk (12 800 kW) från de två lokomotiven något överdimensionerad här. 
Armin Schwarz

Tyskland / Elektriska lokomotiv / 152, Tyskland / Spår / KBS 460 (Siegsträckan)

 80 1400x933 Px, 19.06.2026