rail-pictures.com
Keine Registrierung n�tig - Login mit Google-, Facebook- or X-Account! Hola invitado, no ha iniciado sesión. Iniciar sesión | Crear cuenta 
Foro   Contacto   Aviso legal
inglés alemán francés italiano español polaco neerlandés japanisch sueco 

Rail Pictures, Railway Photos, Trains del 23. al 31. de Januar 2020

Imágenes subidas en Rail-pictures.com en Januar 2020:

23. Januar 2020 (5 Fotos)

El BLS Lötschberger RABe 535 118 y 124 en camino a Zweisimmen sobre el Puente Bunschenbach en la sombra del valle. 12.01.2020
El BLS Lötschberger RABe 535 118 y 124 en camino a Zweisimmen sobre el Puente Bunschenbach en la sombra del valle. 12.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / RABe 535 (BLS Lötschberger), Suiza / Empresas privadas / Ferrocarril Bern Lötschberg Simplon (BLS)

599 1200x753 Px, 23.01.2020

La BLS Re 4/4 II 501 está saliendo de Zweisimmen en la madrugada. 12.01.2020
La BLS Re 4/4 II 501 está saliendo de Zweisimmen en la madrugada. 12.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Empresas privadas / Ferrocarril Bern Lötschberg Simplon (BLS)

490 1200x804 Px, 23.01.2020

La BLS Re 4/4 II 501 en la madrugada en Zweisimmen. 12.01.2020
La BLS Re 4/4 II 501 en la madrugada en Zweisimmen. 12.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Locomotoras eléctricas / Re 420 (BLS), Suiza / Empresas privadas / Ferrocarril Bern Lötschberg Simplon (BLS)

541 1200x791 Px, 23.01.2020

El SBB CFF LEX RABe 522 226 y otro más en Coppet. 15.12.2019
El SBB CFF LEX RABe 522 226 y otro más en Coppet. 15.12.2019
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / 522, Suiza / Trenes Urbanos / Léman Express

500 1200x784 Px, 23.01.2020

La SBB Re 4/4 II 11161 en mi maqueta de trenes escala Z. 28.12.2019
La SBB Re 4/4 II 11161 en mi maqueta de trenes escala Z. 28.12.2019
Stefan Wohlfahrt

Ferromodelismo / Escala Z y Ze 1:220 / Escala Z 6,5 mm

502 1200x906 Px, 23.01.2020

28. Januar 2020 (20 Fotos)

El SBB RABe 511 030 está saliendo de Lancy-Pont-Rouge en dirección a Annemasse. En el fondo está estacionado un SNCF Z 31500. 21.01.2020
El SBB RABe 511 030 está saliendo de Lancy-Pont-Rouge en dirección a Annemasse. En el fondo está estacionado un SNCF Z 31500. 21.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / RABe 511

453 1200x812 Px, 28.01.2020

El SBB RABe 511 020 (y otro más) en Annemasse. 21.01.2020
El SBB RABe 511 020 (y otro más) en Annemasse. 21.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / RABe 511

446 1200x811 Px, 28.01.2020

La BLS Re 4/4 II 502 con su RE en camino a Interlaken sobre el puente Bunschenbach cerca de Weissenburg. 12.01.2020
La BLS Re 4/4 II 502 con su RE en camino a Interlaken sobre el puente Bunschenbach cerca de Weissenburg. 12.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Locomotoras eléctricas / Re 420 (BLS)

504 1200x806 Px, 28.01.2020

Dos BLS Lötschberger RABe 535 en camino a Zweisimmen sobre el puente Bunschenbach cerca de Weissneburg. 12.01.2020
Dos BLS Lötschberger RABe 535 en camino a Zweisimmen sobre el puente Bunschenbach cerca de Weissneburg. 12.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / RABe 535 (BLS Lötschberger), Suiza / Empresas privadas / Ferrocarril Bern Lötschberg Simplon (BLS)

544 1200x806 Px, 28.01.2020

Dos BLS Lötschberger RABe 535 en camino a Zweisimmen sobre el Puente Bunschenbach. 12.01.2020
Dos BLS Lötschberger RABe 535 en camino a Zweisimmen sobre el Puente Bunschenbach. 12.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / RABe 535 (BLS Lötschberger), Suiza / Empresas privadas / Ferrocarril Bern Lötschberg Simplon (BLS)

593 1200x806 Px, 28.01.2020



El BLS Lötschberger RABe 535 118 y 124 en camino a Berna sobre el Puente Bunschenbach cerca de Weissenburg. 12.01.2020
El BLS Lötschberger RABe 535 118 y 124 en camino a Berna sobre el Puente Bunschenbach cerca de Weissenburg. 12.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / RABe 535 (BLS Lötschberger), Suiza / Empresas privadas / Ferrocarril Bern Lötschberg Simplon (BLS)

806 1200x806 Px, 28.01.2020

El BLS RBDe 565 734 Ins / Anet (94 85 7 565 734-- CH-BLS) en Zweisimmen. 12.01.2020
El BLS RBDe 565 734 Ins / Anet (94 85 7 565 734-- CH-BLS) en Zweisimmen. 12.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / 565 (RBDe - BLS/RM), Suiza / Empresas privadas / Ferrocarril Bern Lötschberg Simplon (BLS)

586 1200x783 Px, 28.01.2020

Saddleford - el puerto. 05.03.2015
Saddleford - el puerto. 05.03.2015
Stefan Wohlfahrt

Ferromodelismo / Escala T 1 a 450 / Varios

429 1200x822 Px, 28.01.2020

Saddleford - el puerto. 05.03.2015
Saddleford - el puerto. 05.03.2015
Stefan Wohlfahrt

Ferromodelismo / Escala T 1 a 450 / Varios

476 1200x1134 Px, 28.01.2020

Microbritania HST 125 Clase 43 en el mar. 05.03.2015
Microbritania HST 125 Clase 43 en el mar. 05.03.2015
Stefan Wohlfahrt

Ferromodelismo / Escala T 1 a 450 / Varios

465 1200x825 Px, 28.01.2020

El puente SBB Ee 3/3 16367 Musel . 30.08.2014
El puente SBB Ee 3/3 16367 "Musel". 30.08.2014
Stefan Wohlfahrt

Ferromodelismo / Escala Z y Ze 1:220 / Escala Z 6,5 mm

487 791x1024 Px, 28.01.2020

El Märklin mini club SBB Re 474 014-8 en el puente Musel . 01.12.2017
El Märklin mini club SBB Re 474 014-8 en el puente "Musel". 01.12.2017
Stefan Wohlfahrt

Ferromodelismo / Escala Z y Ze 1:220 / Escala Z 6,5 mm

484 1200x904 Px, 28.01.2020

El Märklin mini club SBB Re 4/4 IV con un EC en el puente Musel . 23.11.2016
El Märklin mini club SBB Re 4/4 IV con un EC en el puente "Musel". 23.11.2016
Stefan Wohlfahrt

Ferromodelismo / Escala Z y Ze 1:220 / Escala Z 6,5 mm

584 1200x903 Px, 28.01.2020

La Märklin mini club V 100 2027 con servicio local en el nuevo puente sobre la línea principal. 28.01.2020
La Märklin mini club V 100 2027 con servicio local en el nuevo puente sobre la línea principal. 28.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Ferromodelismo / Escala Z y Ze 1:220 / Escala Z 6,5 mm

478 1200x813 Px, 28.01.2020

La Märklin mini club V 100 2027 está esperando su próximo servicio. 28.01.2020
La Märklin mini club V 100 2027 está esperando su próximo servicio. 28.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Ferromodelismo / Escala Z y Ze 1:220 / Escala Z 6,5 mm

475 1200x876 Px, 28.01.2020

Un viejo y un nuevo Tren del Viñedo en Vevey. 08.04.2017
Un "viejo" y un "nuevo" Tren del Viñedo en Vevey. 08.04.2017
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / ABDe 4/4 - BDe 4/4

471 1200x785 Px, 28.01.2020

El SBB BDe 4/4 1643 en Lausana. 08.04.2017
El SBB BDe 4/4 1643 en Lausana. 08.04.2017
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / ABDe 4/4 - BDe 4/4

473 1200x794 Px, 28.01.2020

Un SBB RABe 500 (ICN) en su parada en Grenchen Nord. 26.12.2010
Un SBB RABe 500 (ICN) en su parada en Grenchen Nord. 26.12.2010
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / 500 (ICN)

542 1200x903 Px, 28.01.2020

Un servicio SBB CFF RABe 522 LÉMAN EXPRESS entre Lancy-Pont-Rouge y Lancy Bachet. 15.12.2019
Un servicio SBB CFF RABe 522 LÉMAN EXPRESS entre Lancy-Pont-Rouge y Lancy Bachet. 15.12.2019
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / 522, Suiza / Trenes Urbanos / Léman Express

487 1200x849 Px, 28.01.2020

Un servicio SBB CFF RABe 522 LÉMAN EXPRESS en Annemasse. 15.12.2019
Un servicio SBB CFF RABe 522 LÉMAN EXPRESS en Annemasse. 15.12.2019
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / 522, Suiza / Trenes Urbanos / Léman Express

506 1200x806 Px, 28.01.2020

29. Januar 2020 (8 Fotos)

El 218 460 y otro más en Lindau. 16.03.2019
El 218 460 y otro más en Lindau. 16.03.2019
Stefan Wohlfahrt

Alemania / Locomotoras diésel / 218

525 1200x837 Px, 29.01.2020

Los BLS Re 485 001 y 008 en Varzo camino a Domodossola. 27.10.2017
Los BLS Re 485 001 y 008 en Varzo camino a Domodossola. 27.10.2017
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Locomotoras eléctricas / Re 485 (BLS)

506 1200x818 Px, 29.01.2020

Los BLS Re 485 001 y 008 en Varzo camino a Domodossola. 27.10.2017
Los BLS Re 485 001 y 008 en Varzo camino a Domodossola. 27.10.2017
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Locomotoras eléctricas / Re 485 (BLS)

499 1200x806 Px, 29.01.2020

Un tren local de BRB en la estación Planalp. 07.07.2016
Un tren local de BRB en la estación Planalp. 07.07.2016
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Empresas privadas / BRB (Ferrocarril Brienz Rothorn)

528 873x1200 Px, 29.01.2020

El CEV / MVR Beh 2/4 72 está llegando a Blonay. 11.12.2015
El CEV / MVR Beh 2/4 72 está llegando a Blonay. 11.12.2015
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Empresas privadas / MVR/CEV

494 1200x840 Px, 29.01.2020

Un SBB RBDe 560 en camino a Lausana por Bossière. 26.10.2017
Un SBB RBDe 560 en camino a Lausana por Bossière. 26.10.2017
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / 560 (RBDe 4/4)

525 1200x806 Px, 29.01.2020

El CEV MVR ABeh 2/6 7502 en Blonay. 31.12.2019
El CEV MVR ABeh 2/6 7502 en Blonay. 31.12.2019
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Empresas privadas / MVR/CEV

450 1200x792 Px, 29.01.2020

La BLS Re 4/4 II 501 con su RE en camino de Spiez a Zweisimmen sobre el puente Bunschenbach cerca de Weissenburg. 12.01.2020
La BLS Re 4/4 II 501 con su RE en camino de Spiez a Zweisimmen sobre el puente Bunschenbach cerca de Weissenburg. 12.01.2020
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Locomotoras eléctricas / Re 420 (BLS)

514 1200x772 Px, 29.01.2020

30. Januar 2020 (6 Fotos)

NMBS 2105 está en Bruxelles-Midi con un servicio IC a Charleroi Sud el 19 de septiembre de 2004.
NMBS 2105 está en Bruxelles-Midi con un servicio IC a Charleroi Sud el 19 de septiembre de 2004.
Leonardus Schrijvers

Bélgica / Locomotoras eléctricas / Serie 21

463 1200x800 Px, 30.01.2020

El 16 de julio de 1997, la NMBS 2122 realiza un cambio de sentido en Lovaina. En su momento, estos motores fabricados por ACEC contaban con sesenta unidades, pero están siendo retirados a un ritmo bastante rápido, casi la mitad ya ha sido desguazada o vendida.
El 16 de julio de 1997, la NMBS 2122 realiza un cambio de sentido en Lovaina. En su momento, estos motores fabricados por ACEC contaban con sesenta unidades, pero están siendo retirados a un ritmo bastante rápido, casi la mitad ya ha sido desguazada o vendida.
Leonardus Schrijvers

Bélgica / Locomotoras eléctricas / Serie 21

440 1200x806 Px, 30.01.2020

NMBS 2147 está listo para la salida en Hasselt el 22 de mayo de 2019.
NMBS 2147 está listo para la salida en Hasselt el 22 de mayo de 2019.
Leonardus Schrijvers

Bélgica / Locomotoras eléctricas / Serie 21

414 1200x800 Px, 30.01.2020

El NS 2988 hace parada en Nijmegen-Dukenburg en un gris 29 de enero de 2020.
El NS 2988 hace parada en Nijmegen-Dukenburg en un gris 29 de enero de 2020.
Leonardus Schrijvers

Países Bajos / Unidades múltiples eléctricas / SGMm (Plan Y) Serie 2100/2900 (Sprinter)

436 1200x800 Px, 30.01.2020

El 17 de junio de 2001, la FS E 402 161 está en Domodossola con un EuroCity hacia Milán.
El 17 de junio de 2001, la FS E 402 161 está en Domodossola con un EuroCity hacia Milán.
Leonardus Schrijvers

Italia / Locomotoras eléctricas / E 402

536 1200x798 Px, 30.01.2020

La FSE 402 160 muestra sus nuevos colores en Milano Centrale el 1 de julio de 2013.
La FSE 402 160 muestra sus nuevos colores en Milano Centrale el 1 de julio de 2013.
Leonardus Schrijvers

Italia / Locomotoras eléctricas / E 402

470 1200x800 Px, 30.01.2020

31. Januar 2020 (23 Fotos)

El nuevo VT 622 964 y el HzL 650 253 en Radolfzell. 22.09.2019
El nuevo VT 622 964 y el HzL 650 253 en Radolfzell. 22.09.2019
Stefan Wohlfahrt

Alemania / Automotores diésel / 650, Alemania / Automotores diésel / 622 (LINT 54)

574 1200x778 Px, 31.01.2020

El nuevo VT 622 461 en Radolzell. 22.09.2019
El nuevo VT 622 461 en Radolzell. 22.09.2019
Stefan Wohlfahrt

Alemania / Automotores diésel / 622 (LINT 54)

555 1200x806 Px, 31.01.2020

La BFD HG 3/4 N° 3 de Blonay-Chamby viene de Blonay y acaba de llegar a Chamby. 01.09.2019
La BFD HG 3/4 N° 3 de Blonay-Chamby viene de Blonay y acaba de llegar a Chamby. 01.09.2019
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Ferrocarriles históricos y museos / Blonay Chamby (BC)

451 1200x834 Px, 31.01.2020

El SBB RABe 511 019 es el IR 90 de Genève-Aéroport a Brig; aquí en su parada en Aigle. 01.09.2019
El SBB RABe 511 019 es el IR 90 de Genève-Aéroport a Brig; aquí en su parada en Aigle. 01.09.2019
Stefan Wohlfahrt

Suiza / Unidades múltiples eléctricas / RABe 511

600 1200x759 Px, 31.01.2020

Durante el desfile de locomotoras el 30 de abril de 2011, la SM42-1097 arrastra material rodante ex-KPEV a través de Wolsztyn.
Durante el desfile de locomotoras el 30 de abril de 2011, la SM42-1097 arrastra material rodante ex-KPEV a través de Wolsztyn.
Leonardus Schrijvers

Polonia / Locomotoras diésel / SM 42

503 1200x800 Px, 31.01.2020

¡Oye! ¡Estás en cámara oculta! La tripulación a bordo del SU42-504 se permite ser fotografiada en Leszno el 29 de abril de 2016.
"¡Oye! ¡Estás en cámara oculta!" La tripulación a bordo del SU42-504 se permite ser fotografiada en Leszno el 29 de abril de 2016.
Leonardus Schrijvers

Polonia / Locomotoras diésel / SU 42

437 1200x801 Px, 31.01.2020

El 1 de mayo de 2018, la SU42-506 parte de Kosztryn con un RB de un solo coche hacia Gorzow Wielkopolskie.
El 1 de mayo de 2018, la SU42-506 parte de Kosztryn con un RB de un solo coche hacia Gorzow Wielkopolskie.
Leonardus Schrijvers

Polonia / Locomotoras diésel / SU 42

445 1200x799 Px, 31.01.2020

El EN57AL-1522 está en Szczecin Glowny el 29 de abril de 2016.
El EN57AL-1522 está en Szczecin Glowny el 29 de abril de 2016.
Leonardus Schrijvers

Polonia / Unidades múltiples eléctricas / EN57 | 2 120, 2 121, 2 122

464 1200x799 Px, 31.01.2020

EN57AL-1522 está en Szczecin Glowny el 29 de abril de 2016.
EN57AL-1522 está en Szczecin Glowny el 29 de abril de 2016.
Leonardus Schrijvers

Polonia / Unidades múltiples eléctricas / EN57 | 2 120, 2 121, 2 122

387 1200x801 Px, 31.01.2020

EN57AKS-1178 sale de Katowice Glowny el 16 de septiembre de 2018.
EN57AKS-1178 sale de Katowice Glowny el 16 de septiembre de 2018.
Leonardus Schrijvers

Polonia / Unidades múltiples eléctricas / EN57 | 2 120, 2 121, 2 122

427 1200x797 Px, 31.01.2020

EP07P-2005 pasa con un PolRegio Wroclaw--Poznan en Leszno el 29 de abril de 2016.
EP07P-2005 pasa con un PolRegio Wroclaw--Poznan en Leszno el 29 de abril de 2016.
Leonardus Schrijvers

Polonia / Locomotoras eléctricas / EP07 | 1 140, 5 140,

469 1200x799 Px, 31.01.2020

EP07P-2005 circula con un PolRegio Wroclaw--Poznan en Leszno el 29 de abril de 2016.
EP07P-2005 circula con un PolRegio Wroclaw--Poznan en Leszno el 29 de abril de 2016.
Leonardus Schrijvers

Polonia / Locomotoras eléctricas / EP07 | 1 140, 5 140,

448 1200x800 Px, 31.01.2020

EP09-019 actúa como embajador de Polonia al entrar en Ostrava hl.n. el 13 de septiembre de 2018.
EP09-019 actúa como embajador de Polonia al entrar en Ostrava hl.n. el 13 de septiembre de 2018.
Leonardus Schrijvers

Polonia / Locomotoras eléctricas / EP09 | 1 150

490 1200x799 Px, 31.01.2020

Freightliner Poland 66602 transporta una máquina de ingeniería a través de Rzepin en una mañana gris del 3 de mayo de 2018.
Freightliner Poland 66602 transporta una máquina de ingeniería a través de Rzepin en una mañana gris del 3 de mayo de 2018.
Leonardus Schrijvers

Reino Unido / Empresas / Freightliner

505 1200x801 Px, 31.01.2020

Freightliner Poland 66602 transporta una máquina de ingeniería a través de Rzepin en una mañana gris del 3 de mayo de 2018.
Freightliner Poland 66602 transporta una máquina de ingeniería a través de Rzepin en una mañana gris del 3 de mayo de 2018.
Leonardus Schrijvers

Reino Unido / Empresas / Freightliner

495 1200x798 Px, 31.01.2020

El SLT 2642 pasa por Tilburg Oude Warande el 17 de noviembre de 2018.
El SLT 2642 pasa por Tilburg Oude Warande el 17 de noviembre de 2018.
Leonardus Schrijvers

Países Bajos / Unidades múltiples eléctricas / Serie SLT 2400/2600 (Sprinter Lighttrain)

501 1200x802 Px, 31.01.2020

Frontal para GySEV 471 001 a punto de detenerse en Kelenföld el 6 de mayo de 2018.
Frontal para GySEV 471 001 a punto de detenerse en Kelenföld el 6 de mayo de 2018.
Leonardus Schrijvers

Hungría / Empresas / GySEV/RaaberBahn

519 1200x800 Px, 31.01.2020

GySEV 415 507 está en Györ el 18 de septiembre de 2017.
GySEV 415 507 está en Györ el 18 de septiembre de 2017.
Leonardus Schrijvers

Hungría / Empresas / GySEV/RaaberBahn

462 1200x799 Px, 31.01.2020

GySEV 5146-02 está en el Parque del Museo Ferroviario de Budapest el 12 de mayo de 2018.
GySEV 5146-02 está en el Parque del Museo Ferroviario de Budapest el 12 de mayo de 2018.
Leonardus Schrijvers

Hungría / Empresas / GySEV/RaaberBahn

518 1200x799 Px, 31.01.2020

El 10 de septiembre de 2018, GySEV 470 504 circula en vacío en Budapest-Keleti.
El 10 de septiembre de 2018, GySEV 470 504 circula en vacío en Budapest-Keleti.
Leonardus Schrijvers

Hungría / Locomotoras eléctricas / 0 470 BR 470 · MAV/GySEV 1047 ·ES 64, Hungría / Empresas / GySEV/RaaberBahn

455 1200x801 Px, 31.01.2020

El 10 de septiembre de 2018, GySEV 470 504 circula sin carga en Budapest-Keleti.
El 10 de septiembre de 2018, GySEV 470 504 circula sin carga en Budapest-Keleti.
Leonardus Schrijvers

Hungría / Locomotoras eléctricas / 0 470 BR 470 · MAV/GySEV 1047 ·ES 64, Hungría / Empresas / GySEV/RaaberBahn

465 1200x800 Px, 31.01.2020

GySEV 5047 501 sale de Wiener Neustadt el 31 de mayo de 2015.
GySEV 5047 501 sale de Wiener Neustadt el 31 de mayo de 2015.
Leonardus Schrijvers

Austria / Automotores diésel / 5047, Austria / Empresas Privadas / Raaberbahn / GySEV, Hungría / Empresas / GySEV/RaaberBahn

483 1200x803 Px, 31.01.2020

MAV 431 191 está en Budapest-Deli el 11 de septiembre de 2018.
MAV 431 191 está en Budapest-Deli el 11 de septiembre de 2018.
Leonardus Schrijvers

Hungría / Locomotoras eléctricas / 0 431 BR 431 · V43-1 'Szili'

467 1200x799 Px, 31.01.2020



Argentina
Austria
Bielorrusia
Bélgica
Brasil
Canadá
China
Chequia
Dinamarca
Egipto
Estonia
Europa
Finlandia
Francia
Alemania
Grecia
Hungría
India
Irlanda
Israel
Italia
Japón
Corea
Letonia
Lituania
Luxemburgo
México
Ferromodelismo
Mongolia
Países Bajos
Noruega
Perú
Polonia
Portugal
Rumanía
Rusia
Eslovaquia
Eslovenia
España
Sri Lanka
Suecia
Suiza
Ucrania
Reino Unido
Estados Unidos

Novedades
Varios
Lugares de fotos
Línea de tiempo
Política de privacidad


Statistik
 
Diese Webseite verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Sie können zwischen personalisierter und nicht-personalisierter Werbung wählen.
Mit der Nutzung dieser Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.