Hallo uit Zeulenroda in het Thüringer Vogtland, ik ben sinds 1979 met de fotocamera langs de spoorlijnen onderweg. Eerst uitsluitend zwart-wit negatieven, diafilms alleen erbij in het tweede toestel, vanaf 1990 alleen nog dia’s en in april 2008 overstap op digitale fotografie. Er wordt alles gefotografeerd wat op rails rijdt. Jarenlang richtte ik mij helaas uitsluitend op de voertuigen, tegenwoordig interesseren mij meer de trajecten/werkgebieden en de omgeving, voor zover die nog niet volgebetonneerd is. Mocht ik eens tijd hebben, dan vind je mij vooral bij zijlijnen of smalspoor-/veldspoorwegen.

automatisch vertaald